Carnet de route

De Salobrenia à la baie d’Al Hoceima…

  • publié le 13 décembre 2013
  • Pays ou région :

  Que de kilomètres parcourus depuis le dernier article. D’un continent à l’autre que de plaisirs des yeux mais aussi de la bouche…  Le dernier article rédigé, nous avons abondamment profité de notre halte inattendue à Salobrenia. A peine arrivés et l’article en ligne (d’ailleurs nous attendons toujours vos commentaires sur et à propos du […]

Lire

De Simorre à Salobrenia…

  • publié le 1 décembre 2013
  • Pays ou région :

  Et bien non, pour tous ceux qui attendaient un dernier article en France… c’est raté et bien raté !!! Le temps s’est accéléré pour aujourd’hui, le 30 novembre commencer à se ralentir, à s’éterniser… Nous avons désormais le temps, ce luxe que nous offre notre choix de vie… Bref ! Vous voici donc sur le site […]

Lire

Simorre… épisode 6 et presque fin !

  • publié le 
  • Pays ou région :

  Et bien non, vous n’aurez pas encore sur cet article le lien vers notre site. Quelques détails encore à régler, une mise en ligne qui tarde à être effective et l’urgence d’un article long et riche en événements !!! Bref encore un bon moment à passer ensemble…on l’espère ! En attendant le 1er octobre […]

Lire

Simorre épisode 5… le grand changement…

  • publié le 5 octobre 2013
  • Pays ou région :

Oui … je sais… vous vous êtes sentis abandonné durant ces longues semaines sans nouvelles et pourtant il s’en est passé des choses, plein de choses mais commençons dans l’ordre !!! Le 24 août, nos copains du Maroc Jojo et Evelyne, accompagnés de 2 de leurs petits enfants, débarquaient pour quelques jours au camping…. Le […]

Lire

Simorre…épisode 4

  • publié le 19 septembre 2013
  • Pays ou région :

Il se passe toujours quelque chose ici !!! Et du coup le temps passe si vite que les articles s’espacent !!! Tout d’abord comme vous l’aviez lu sur le précédent article, le groupe de Pré en bulles s’est installé pour 15 jours… Et bien installé !! Chut … 1ère réunion sur les modalités de la […]

Lire

Simorre épisode 3

  • publié le 
  • Pays ou région :

Enfin !!! Enfin, le beau temps semble s’installer. Nous sommes le 10 juillet et presque un mois s’est écoulé depuis les fameuses crues. Que s’est-il donc passé pendant tout ce temps ??? la décrue d’abord et tout est, ici, rentré dans l’ordre. Quelques jours après le dernier article débarquaient Sylvain et 2 jeunes de son […]

Lire

Camping de Simorre…épisode 2

  • publié le 
  • Pays ou région :

Pour commencer tout d’abord des nouvelles pour ceux qui s’inquiétaient… Concernant Patou, son état de fatigue était dû à une thyroïdite subaiguë, épisode sans gravité et apparemment courant chez une femme de son âge. Le temps de rencontrer l’endocrinologue et s’en était terminé. Aujourd’hui elle a retrouvé toute son énergie et c’est tant mieux (du […]

Lire

Bienvenus au camping municipal de Simorre !!!

  • publié le 
  • Pays ou région :

1 mois déjà que nous sommes rentrés en France et pôvres de vous quel temps pourri nous avons depuis ! Le souvenir de notre hiver si doux permet de relativiser mais vous !!! C’est comme ça et le beau temps finira bien par arriver !! Nous étions donc installés dans le cœur du village de […]

Lire

d’ Algésiras à Gaujan

Nous commençons lentement à digérer notre périple marocain… Nous retrouvons avec plaisir les maisons colorées et typiques andalouses mais surtout… LE COCHON et toutes ses déclinaisons… Ses concours… …et les bodegas dont il suffit de lever la tête pour profiter !! Nous longeons la costa del sol espérant naïvement trouver un endroit pour poser Sacado […]

Lire

De Bin El Ouidane à Ceuta

  • publié le 
  • Pays ou région :

Ceuta ! Déjà ? Eh oui depuis le dernier article, encore beaucoup de kilomètres parcourus. Bien évidemment, nous concernant, le Maroc est encore visible mais la Méditerranée nous sépare déjà ! Pour autant les paysages et les villes traversés nous ont quand même livrés quelques uns de leurs secrets… alors on y va ! On vous a donc quitté […]

Lire

D’Aglou à Bin El Ouidane

  • publié le 
  • Pays ou région :

A la fin du dernier article je vous mentionnais que nous étions installés pour quelques jours à Aglou, proche de la plage et surtout du village aux habitations de pêcheurs, troglodytiques accrochées à la falaise… alors pour mémoire ! Nous sommes contents de recevoir dans notre camion, Hassan (celui qui nous avait vendu le homard, […]

Lire

De M’Hamid à l’océan !

  • publié le 
  • Pays ou région :

Et d’un seul coup tout s’accélère ! Le 14 février nous quittons M’Hamid et ces lignes sont écrites le 2 mars et 800 km parcourus plus à l’ouest ! Forcément l’article sera long, plein de belles photos, de rencontres. Tout commence  le 12 février. Je reçois une réponse définitivement négative quant  à mes projets avec le collège. […]

Lire

LE BIVOUAC !!!

  • publié le 
  • Pays ou région :

Alors lui, on l’attendait avec impatience ! Nous devions attendre comme convenu le retour d’Hassan et chaque touriste que nous voyions revenir était enthousiaste, nous donnant encore plus envie de  nous y rendre. Et le 22 janvier Hassan nous propose de rejoindre le bivouac en compagnie d’un couple de français. Nous irons d’émerveillement en surprise ! A […]

Lire

M’Hamid épisode 2

  • publié le 
  • Pays ou région :

  Un mois déjà que nous sommes arrivés. Le quotidien s’organise avec les moyens (très conséquents) du bord ! Notre « inscription » dans la vie locale fait son chemin et on se sent vraiment chez soi et la relation avec les autochtones est si facile qu’on en arrive à oublier ce que nous avons vécu avant. Le […]

Lire

Arrivée à M’Hamid

  • publié le 
  • Pays ou région :

Nous quittons Marrakech plutôt contents mais néanmoins soulagés car ici plus qu’ailleurs le touriste est avant tout un pigeon et l’abord est plutôt agressif. Nous  partons en direction de M’Hamid en ne connaissant du désert que ce qu’on nous avait dit ou presque mais surtout avec un goût d’aventure. Quelques kilomètres après la sortie de […]

Lire

En route vers le Maroc

  • publié le 18 septembre 2013
  • Pays ou région :

Tout d’abord merci à tous nos lecteurs qui n’hésitent pas, et c’est tant mieux, à nous envoyer des commentaires et il nous faut immédiatement corriger une erreur monumentale faite lors du dernier article… en effet le compagnon de Don Quichotte n’est pas Pancho Villa (révolutionnaire mexicain) mais Sancho Pança…CQFD. Merci Miche d’être attentif !! Pour notre […]

Lire

Dernier article avant le Maroc…

  1 mois sans article et pour mémoire LA question existentielle était de savoir qui de la neige ou du sable verrait les roues de Sacado… la réponse bientôt mais avant tout… Nous repassons par Gaujan avec comme principale mission de l’administratif. En effet, avec notre statut éphémère de micro-entreprise, on avait tardivement pris conscience […]

Lire

Ont-ils tenu ????

  • publié le 
  • Pays ou région :

Telle était la question lorsque nous vous avons quitté il y a trois semaines !! Honnêtement ce fut très difficile. Du lundi au jeudi pour moi, les courbatures ont été très douloureuses. Descendre les escaliers du camion en marche arrière et surtout ne plus pouvoir se baisser dans les rangs sans souffrir. Bref il fallut […]

Lire

Les vendanges

  • publié le 
  • Pays ou région :

Après un séjour très agréable dans le Gers nous partons sur Tarbes pour faire les réparations sur Sacado. Comme d’habitude l’accueil au garage est très sympathique et sous l’œil avisé de Claude le mécano, je me lance d’abord à changer les disques et les mâchoires puis nous essayons de régler le problème des freins arrières. […]

Lire

Direction le sud

  • publié le 
  • Pays ou région :

Après 15 jours passés dans le Loiret, nous avons repris la route plein sud, non sans faire comme prévu le contrôle technique de Sacado. La sanction, que nous attendions, est qu’il nous faut envisager faire des travaux afin de continuer à rouler en toute tranquillité donc à moyen terme un passage à Tarbes s’impose (le […]

Lire

Un p’tit tour en France…

  • publié le 
  • Pays ou région :

Un mois déjà que nous avons quitté Sainte Enimie. Nous ne savions pas dans quelle direction partir mais après réflexion comme on vous l’a déjà dit, nous souhaitons partir au Maroc pour l’hiver, nous avons estimé judicieux d’aller d’abord vers l’Est pour aller voir nos 2 enfants en Haute Savoie car une fois partis vers […]

Lire

Sainte Enimie… c’est la fin !!!

  • publié le 
  • Pays ou région :

  Et bien voilà, après 3  mois où l’un comme l’autre nous avons produit le meilleur de nous-mêmes, nous avons décidé dimanche 8 juillet de mettre un terme à notre collaboration avec les propriétaires du camping. En effet, si de mon côté, même avec le changement de mission (cf dernier article), tout allait relativement bien, […]

Lire

Sainte Enimie épisode 3

  • publié le 
  • Pays ou région :

  Aujourd’hui samedi 30 juin, nous permutons sur les horaires d’été. Si pour Patricia seuls les horaires changent, pour moi c’est aussi la mission qui se modifie. En effet, je vais délaisser l’aspect purement technique qui a été le mien jusqu’à présent (même si je serai toujours préposé aux petites réparations), pour permuter en fin […]

Lire

Sainte Enimie… épisode 2

  • publié le 
  • Pays ou région :

  Et bien voilà, nous sommes désormais installés dans notre petit coin où progressivement nous nous étalons. D’abord une petite protection qui nous permet d’avoir un minimum d’intimité…   … et derrière un espace où nous pouvons profiter de nos moments de calme pour vaquer à nos occupations. Comme vous pouvez le constater Patou s’est […]

Lire

Et le travail nous rattrapa !!! A moins que ce ne soit le contraire !

  • publié le 
  • Pays ou région :

  Après une dizaine de jours passés à Gaujan et quelques bonnes petites soirées entre amis, nous sommes d’abord partis sur Tarbes pour faire la révision de Sacado. Vue sur le pic du Midi. L’accueil toujours aussi chaleureux et professionnel du garage où nous avions acheté Sacado nous a permis d’apprendre qu’à priori nous pouvions […]

Lire

Le grand rendez-vous !!!

  • publié le 
  • Pays ou région :

  Nous voulions au plus vite nous rendre à Sainte-Enimie afin de pouvoir nous organiser en fonction de l’issue du rendez-vous. Après notre dernière nuit italienne, nous avons emmanché l’autoroute (car les routes qui longent la côte d’azur sont vraiment impraticables pour Sacado) et avons quitté la mer pour filer d’abord vers Aix en Provence […]

Lire

L’Italie la fin … jusqu’à la prochaine !!!

  • publié le 
  • Pays ou région :

  Après Rome notre parcours s’est intensément densifié, l’article le sera aussi ! Nous avions l’objectif de remonter assez vite sans pour autant négliger quelques sites que nous n’avions pas encore vus et qui méritaient le détour. Notre 1ère halte au cœur de la Toscane nous fit découvrir les nécropoles étrusques de Cerveteri près de Tarquinia. Les […]

Lire

De Bari à Rome

  • publié le 
  • Pays ou région :

  Après avoir attendu 3 jours sur le port de Bari sous une pluie battante et beaucoup de vent, nous avons saisi la 1ère opportunité se présentant pour traverser la chaîne des Apennins, direction la Méditerranée ! La neige commençait à être présente dans tout le sud de l’Italie mais ce jour-là la route était bien déneigée […]

Lire

Grèce…la triste fin

  • publié le 17 septembre 2013
  • Pays ou région :

  Après 20 jours idylliques, et on ne savait pas combien, nous avons quitté  la lande d’Elea   … et Guy (avec son antique camping-car) pour Olympie. L’assistance de direction après l’avoir remontée n’était toujours pas réparée et c’est sans direction assistée que nous sommes repartis. D’un seul coup les 12 tonnes de Sacado pesaient […]

Lire

Le Péloponnèse

  • publié le 
  • Pays ou région :

  Nous quittons Rafina et les vignes le 24 décembre pour descendre encore plus au sud dans le Péloponnèse. Son nom viendrait du roi Pélops qui selon la légende aurait régné sur cette presqu’île. Nous y entrons par l’isthme de Corinthe dont le canal est long de 6343 m, large de 24, 60 m et d’une […]

Lire

L’Attica et …Athènes

  • publié le 
  • Pays ou région :

Nous sommes désormais bien installés et profitons du  beau temps que nous avons, après avoir travaillé ça va de soi, pour nous balader en vélo aux environs de notre campement. La ville la plus proche, Rafina, ville portuaire sans grand intérêt, nous permet de faire les courses et de nous connecter au besoin. Comme nous […]

Lire

Grèce… nous y sommes !

  Depuis que nous roulons et écrivons, nous n’avions pas fait autant de km entre 2 articles. De Dubrovnik en Croatie d’où est parti le dernier, nous avons parcouru pas moins de 1107 km ! En effet, nous sommes arrivés à Rafina (à 20 km d’Athènes) et avons posé Sacado dans la vigne Wwoof qui […]

Lire

La Croatie

  • publié le 
  • Pays ou région :

Nous quittons Trieste et l’Italie par la Slovénie que nous traversons rapidement (15 km) avant d’entrer en Croatie. Si nous sommes impatients d’aller vers l’inconnu, les avertissements de nos copains français et italiens nous laissaient à penser que circuler et stationner serait compliqué. Point du tout !!! Le fait est que nous sommes en novembre […]

Lire

Toujours plus à l’Est !

  • publié le 
  • Pays ou région :

  Après ces 2 semaines passées en Haute Savoie, nous avions hâte de reprendre la route. Comme la dernière fois c’est par le tunnel du Mont-Blanc que nous avons quitté la France. Nous avions dans l’idée de nous diriger vers les lacs du nord mais sitôt de l’autre côté du tunnel, c’est une pluie battante […]

Lire

Dernier article avant notre départ pour la Grèce !

  • publié le 
  • Pays ou région :

  C’est évidemment avec un vrai plaisir que nous avons quitté les pommes, non sans un dernier repas avec Thomas, avant notre départ vers la Haute-Savoie. N’étant qu’à quelques jours de l’anniversaire de Damien, nous avons décidé de lui faire la surprise repassant par la Haute Garonne. En descendant sur Toulouse nous avons fait un […]

Lire

Les pommes

  • publié le 
  • Pays ou région :

Un article pour vous parler essentiellement de notre expérience de la cueillette !! Nous sommes le week-end avant la quille ! Nous continuons à prendre nos aises autour de notre espace et Spritz, qui déborde d’énergie après sa journée attaché au camion, est tout content de faire son plongeon quotidien dans ce petit étang situé à un […]

Lire

La fin des vacances…

  • publié le 
  • Pays ou région :

  1 mois depuis le dernier article !!! Il faut dire que ce mois fut dense, riche en expériences avec un juste brusque retour de la « vraie » vie : celle faite de contraintes, de magouilles politiciennes et d’un malaise ambiant que nous percevons différemment quand nous voyageons !!! Donc il y eu la fin du séjour en […]

Lire

De la pointe de Grave à la Haute Garonne

  • publié le 
  • Pays ou région :

  Après avoir quitté Royan, nous nous sommes posés une nuit encore à Meschers pour nous promener de nouveau le long des carrelets au bord de la Gironde… …et en avons profité pour inviter les 2 cousins à manger !    Ensuite nous avons  longé la partie nord de l’estuaire avec comme première halte le village […]

Lire

De Tours à Royan

  • publié le 
  • Pays ou région :

  Tout en continuant de chercher un petit boulot pour l’été (vendange ou cueillette semblent être le plus crédible !), nous poursuivons tranquillement notre « tour des copains ». Nous avons profité d’en être à proximité pour aller visiter la capitale tourangelle aux quartiers populaires et médiévaux. Notre guide Laurent nous a fait faire un […]

Lire

Du Jura à l’Indre et Loire

  • publié le 
  • Pays ou région :

  Presque un mois sans nouvelle !!! Il y a bien longtemps que cela n’était pas arrivé mais il faut dire que même si les étapes ne sont pas plus longues l’arrêt lui, l’est et du coup il est plus difficile de raconter un quotidien qui se ressemble !! Quoiqu’il en soit, nous vous avions quitté la […]

Lire

De la Haute Savoie au Jura

  • publié le 
  • Pays ou région :

  LE mont blanc, quelle vue en arrivant juste avant le tunnel et retrouver derrière, en Haute-Savoie. Cette photo aurait dû faire partie de l’article précédent mais la perte de Saïkho nous avait un peu embrumé l’esprit… Mais la vie se doit de continuer et l’idée même de reprendre Sacado sans aucune présence à nos […]

Lire

Italie…la fin

  • publié le 16 septembre 2013
  • Pays ou région :

Notre arrivée dans les Dolomites était attendue !!! En quittant Venise nous pensions rester un bon moment à Vich, petite commune proche de Belluno mais nous n’avions pas le cœur léger. En effet, Saïkho, qui jusque là était en forme, semblait depuis un mois déjà s’affaiblir. Francesca, la sœur d’Alessandro, ayant une amie vétérinaire, nous y […]

Lire

Venise…

  • publié le 
  • Pays ou région :

S’il était une ville avec Rome que nous voulions visiter ensemble c’était bien Venise. Protégée par sa lagune de la côte Adriatique, la « sérénissime » comme l’appelle les vénitiens, peut s’enorgueillir d’être une ville unique. Fondée au cœur d’un marécage par des réfugiés fuyant les goths, elle devînt rapidement une république marchande indépendante qui, sous la […]

Lire

Le grand saut… de Naples à la plaine du Pô

  • publié le 
  • Pays ou région :

Le 21 mars au soir nous embarquions de Palerme avec Sacado dans ce grand bateau et entamions ainsi notre remontée d’Italie. Arrivés le lendemain matin à Naples, nous avons laissé Sacado au port et prenant nos vélos nous sommes partis à la découverte de la ville. Inspirée de la galerie Vittorio Emanuele II de Milan […]

Lire

Vers l’Etna

  • publié le 
  • Pays ou région :

  Après Syracuse, notre objectif est de monter voir l’Etna. Sur notre route nous décidons d’aller visiter la nécropole rocheuse de Pantalica. Située au milieu d’un lieu sauvage (et propre !) elle comporte quelque 5 000 tombes creusées dans le rocher entre les XIII et VIII ème av J.C par les sicules, un des peuples qui habitaient la […]

Lire

En allant sur Syracuse

  • publié le 
  • Pays ou région :

Après Palerme nous filons plein ouest toujours sous un ciel mitigé pour aller visiter le petit village médiéval d’Erice qui surplombe Trapani et sa baie de 750 m … … pour redescendre ensuite vers l’île de Mozia et ses salines (sous les tuiles du sel qui sèche) et des moulins à vent pour pomper l’eau […]

Lire

La Sicile…la suite !!!!

  • publié le 
  • Pays ou région :

Quelques uns se sont inquiétés de notre sort et certains ont même ironisé mais donc après quelques jours ou, à coup de masse pour redresser les supports des coffres et de l’huile de coude … Sacado était comme neuf ! Nous avons pu une nouvelle fois ressentir la sympathie des Siciliens quand il s’est agit de […]

Lire

La Sicile

  • publié le 
  • Pays ou région :

  Notre séjour prolongé dans les Pouilles tire à sa fin, encore un beau petit port, Gallipoli… …avant de faire une petite pause dans un camping à Taranto que nous visitons en partant en bus. Ville sans grand intérêt mais qui peut réserver des surprises quand on se perd dans le centre historique comme cette […]

Lire

En route vers le talon !

  • publié le 
  • Pays ou région :

  Après Bari où nous avons eu un peu peur car, comme on nous l’avait dit, lors d’un arrêt courses, nous avons eu la désagréable surprise de voir qu’on avait essayé de fracturer Sacado. Fort heureusement la serrure a tenu… plus de peur que de mal ! Du coup, on a investit dans une serrure supplémentaire […]

Lire

Les Pouilles

  • publié le 
  • Pays ou région :

Après notre séjour romain et munis de toutes les recommandations de Véronica, nous sommes donc partis vers la mer pour aller découvrir Sperlonga, merveilleux petit village accroché à son piton rocheux… …dont les ruelles étroites et blanches nous donnaient un avant-goût sud méditerranéen Ensuite, comme nous l’avions déjà dit, notre séjour en Italie va passer […]

Lire

Rome !!!!

  • publié le 
  • Pays ou région :

D’abord et avant tout UNE BONNE ET HEUREUSE ANNEE 2011 Alors que nous nous apprêtons à quitter Rome dans quelques heures, une petite rétrospective de ces dernières semaines s’impose !!! Donc, après 6 semaines à ramasser les olives, nous étions bien contents de reprendre la route même si l’accueil de Luciana et Lorenzo et la présence […]

Lire

Enfin la pluie !!!

  • publié le 
  • Pays ou région :

  Eh oui enfin la pluie pour prendre le temps de raconter la cueillette des olives. La récolte a donc commencé le 5 novembre et c’est, ma foi, assez physique ! Dimanche 7 est arrivé le reste de l’équipe composée : De gauche à droite de Gianni qui arrive de Naples, D’Alessandro, jardinier de son état  qui vient […]

Lire

En attendant les olives…

  • publié le 
  • Pays ou région :

La pluie, le froid, le mauvais temps persistant et surtout plus de travail chez Adolfo et Carla (avant d’entamer les olives chez nos autres wwoofers Lorenzo et Luciana) nous ont motivé à prendre le large pour quelques jours. Nous sommes donc partis voir Saturnia et ses eaux chaudes que nous avons su apprécier ! 32° d’eau […]

Lire

La Toscane et le Wwoof

  • publié le 
  • Pays ou région :

Presque 1 an jour pour jour après avoir arrêté de travailler, on commence à se rappeler ce que c’était avant… Mais avant tout que s’est-il passé depuis le précédent article ? Comme nous l’avions dit une halte de 2 jours se justifiait pour visiter Florence. Ville superbe, à l’architecture éblouissante, aux touristes par milliers à qui […]

Lire

Nous voilà en Italie !!!

  • publié le 
  • Pays ou région :

  Après ce séjour dans la Yaute riche en émotions mais au climat déjà automnal, nous sommes donc partis samedi 25 en direction de l’Italie. Après moult hésitations, nous avons opté pour le tunnel du Mont-blanc qui nous permettait d’être plus rapidement de l’autre côté. Rapidement dans la plaine du Pô, l’automne s’éloignait et nous […]

Lire

La Haute Savoie et LE mariage

  • publié le 
  • Pays ou région :

  5 semaines que nous sommes arrivés chez notre fils aîné Benjamin où nous avons pu, sans problème, nous stationner juste à coté de chez eux. Nous voilà donc au milieu des montagnes pour les préparatifs du mariage. Nous profitons pleinement de chacun, Max, notre dernier s’affaire à la préparation de la pièce montée tandis […]

Lire

On the road again !!

  • publié le 
  • Pays ou région :

  Nous avons donc passé une semaine à Grayan (dans le Médoc) où nous avons pu fêter les 8 ans de la petite nièce Elisa…   …dans une ambiance qui, à défaut d’être chaleureuse fut festive pour les enfants… Les nôtres tout contents de faire la connaissance de  leur grand cousin, Clément et de sa […]

Lire

Le retour

  • publié le 
  • Pays ou région :

Nous avons donc continué nos sauts de puce en Galice par des étapes « courtissimes » car nous avions envie de voir un événement galicien qui méritait le détour. Nous avons d’abord été rencontré « el abuelo » un eucalyptus planté en 1880, d’une hauteur de 70 m, 2,50 de diamètre et 10 m de circonférence (et pour ceux à qui ça […]

Lire

Le retour (bis ) à la réalité

  • publié le 
  • Pays ou région :

Une semaine que nous sommes à L’Isle en Dodon et bien évidemment la ou plutôt LA réalité nous rattrape à la vitesse grand V. Les courriers, les démarches, et pire encore le quotidien qui se réinstalle. Les courses là où nous les faisions avant, les mêmes têtes, un bref retour au boulot… ça fait comme […]

Lire

La fin du périple portugais et la Galice (Bretagne espagnole)

Après notre départ de Porto et avec la chaleur revenant, nous souhaitions plus que tout nous rapprocher du bord de l’océan. Nous avons donc vu le marché de Barcelos qui effectivement est un grand marché artisanal avec une petite réserve quand même c’est que tous les artisans potiers présentent les mêmes poteries du même fabricant […]

Lire